Interpreter Assessment and Consulting

Interpreter Assessment and Consulting Services

My assessment evaluates candidates’ ability to interpret between English and Spanish in various contexts including general, legal, clinical, and educational encounters. It assesses language proficiency, vocabulary, terminology, and the ability to convert messages accurately. I offer interpreting Skills Assessments via phone or remotely and evaluate candidates based on various parameters such as proper use of interpretation terms and delivery of accurate and complete interpretation. This service helps you select the best candidate with the necessary skills to meet your business needs.


Interpreter Training

Need help with your event, conference, or project? Want to expand your business or improve your Bilingual CSR Department? As an experienced interpreter and business consultant, I possess the expertise to accurately convey your message. Contact me today to take your business to the next level!  Do not let language be a barrier to achieving your goals.


Providing onsite, over the phone, video remote interpreting for all of your legal, medical, general business appointments


Experienced translation services provided text-to-text, audio-text, and sight translations 24/7

Consulting and Training

Do you possess bilingual expertise or a valuable skill set, and are seeking to launch your own business? Perhaps you require interpreter training for your bilingual personnel or assistance with improving your business operations.As a professional business consultant, I am pleased to offer my comprehensive services to support you throughout every phase of your entrepreneurial journey. Whether it be guidance with developing a business plan, navigating challenges, or implementing strategies to achieve success, I am committed to providing the assistance you need to thrive. Please don’t hesitate to reach out for further information on how I can help.

Interpreter Assessments

When hiring or contracting a bilingual employee, it is crucial to thoroughly assess and verify their language proficiency. Neglecting this step may expose your business to potential risks.

I urge you to take the necessary precautionary measures and ensure that your employees possess the language skills that match your business needs. By doing so, you not only safeguard your business but also assure your clients that they will receive the highest quality of service. I advise you to learn more about this subject and take the necessary actions to protect your operations.”  Let me provide you with Spanish<>English Assessments.

female interpreter using steno microphone

Language Assessments

In light of the current business landscape, effective communication with customers, parents, staff, and employees in their own language is fundamental to delivering quality products and services.

As such, it is crucial that your interpreter is able to provide accurate and complete interpretations at all times. While speaking another language is a step in the right direction, a well-trained and professional interpreter is equipped to convey messages accurately, without errors, omissions, or additions while simultaneously maintaining the intended style and context.

A skilled and well-trained workforce is essential for any organization’s growth and success, regardless of size. It is vital to prioritize communication and interpretation services to meet the needs and preferences of your customers and employees while ensuring the essential message is adequately communicated.

I am pleased to offer you an objective evaluation of your potential candidate’s ability to interpret in a variety of settings such as general, legal, clinical, and educational encounters. I will assess the candidate’s knowledge of vocabulary and terminology, as well as their ability to render messages accurately and completely between English and Spanish.

This assessment will provide valuable insight into the language proficiency of your bilingual personnel. It will help you ascertain their proficiency level in English and Spanish, and ensure they are capable of using proper interpretation terms, protocols, and best practices. Additionally, you will gain a clearer understanding of their delivery of accurate and complete interpretation and their ability to effectively interpret the terms used within your specific business or company.

Please consider this cost-effective and convenient evaluation to make informed decisions when hiring. My service will help you take the guesswork out of your recruitment process.

What you need:

Schedule your request at least two weeks prior to the testing date. For the assessment test, a candidate will need the following:


Notepad and Pen
High-speed Internet access
Computer-compatible headset, and; 


Assessments are done via telephone, video, or in-person (travel & accommodations, and other fees may apply).

How it works:

  1. Submit Your Request
  2. I will Evaluate Your Order
  3. Contact You With Relevant Questions (if any)
  4. Design a Special Package/Solution For You
  5. Sign the Agreement and Complete the Order


Interpreter Education Assessments are not certification examinations. 

My Assessments were designed to only provide an evaluation of a candidate’s interpretation skills.

Let me help you with your Business needs!

I invite you to get in touch with me today, so that I may develop a customized solution tailored to your business needs. With my professional expertise, you can be assured of receiving the highest quality translation services available.

As a highly experienced interpreter and business coach, I have aided numerous bilingual interpreters with training and refresher courses, alongside assisting several small to large businesses in breaking the language barrier gap. I am confident that I can provide you with invaluable assistance in this regard. I specialize in identifying, addressing, and developing the right interpreting program for your candidates. With my extensive experience and qualifications, I can provide you with the necessary assessments and training to help you achieve your desired outcomes. You can trust me to provide expert support, as well as help establish streamlined business operations. Reach out to me today to discuss how I may assist you in overcoming language barriers and supporting your business growth.

Receive a FREE quote today


Submit Your Online Request using the form below, (Google Secure Form), or email the document(s) directly to me


When received, I will review + provide you with an estimate. If I’m not able or qualified to provide services, I will refer someone that is.


Upon acceptance, we will schedule a time to go over your services, obtain a deposit, and get started! 

WALA – it’s done! My services are as easy as 1-2-3!

*Please help me by selecting the right field, if it's Social Media, if possible include how you found me in the message box*